original language 예문

• Read more in original language
  원래 언어로 된 문서를 읽고
• As a student there he began to read the Bible in the original languages of Hebrew and Greek.
  거기서 학생으로서 그는 성경을 헬라어나 히브리어 원어로 읽기 시작했습니다.
• If you click a link to a different page, it will be shown in the original language again.
  다른 페이지 링크를 누른다면 원래 언어로 다시 보일 것입니다.
• In this course, the focus of the classwork is on reading the Hebrew Bible in its original language.
  이 강좌에서는 성서 히브리어를 원어로 읽는 데 주안점을 둡니다.
• The Translating Article view opens with the original language text displayed on the left side of the view.
  문서 번역 페이지가 나타나고, 왼편에는 원본 문서가 표시 되게 됩니다.
• The system will automatically recognize the original language of the text , therefore you you don't need to specify it.
  시스템이 자동으로 텍스트의 원본 언어를 인식합니다, 따라서 당신은 그것을 지정할 필요가 없습니다.
• Get acquainted with basic features of Biblical Hebrew. The classwork itself focuses on reading the Bible in its original language.
  성서 히브리어의 기본적인 특징을 이해하세요. 수업은 히브리어 성서를 원어로 읽는 것에 주안점을 둡니다.
• I'm going to dig into the verses, look into the original language, and come to the best understanding that I can.
  네가 왼쪽으로 가면 내가 오른쪽으로 가고 네가 오른쪽으로 가면 내가 왼쪽으로 가겠다”고 말하였다.
• All the Bibles in the original language or any other languages describe that "the Jerusalem that is above is free, and she is our mother."
  원어부터 시작해서 전 세계 어떤 문자로 쓴 성경이라도 똑같이 "위에 있는 예루살렘은 자유자니 곧 우리 어머니라" 기록되어 있습니다.
• Only a few hidden documents have survived in their original languages, while others were transcribed or dictated into Spanish, giving modern historians glimpses of ancient culture and knowledge.
  오직 소수의 문서만이 원어로 살아남았거나, 또는 스페인어로 구술되어 옮겨져 고대 문화와 지식에 대해 현대 역사학자들에게 일면을 엿보게 해준다.
• If you wish to view article in its original language - choose from the drop down menu: "NO TRANSLATION" You can correct the translation of this article and interface.
  당신은 원래 언어로 된 문서를 참조하려면 - 드롭 다운 메뉴에서 선택: "NO TRANSLATION" 이 문서 및 인터페이스의 번역을 수정할 수.
• They made a rule that they would study all the mathematical works in their original languages and although this reduced the number of students who participated in the seminar, there was never less than six.
  그들은 규칙들은 원래의 언어와 수학의 모든 작품을 연구 것이지만이 사람 누군지 세미나에 참가 학생의 숫자를 줄일 만든 적이 6 미만, 거기 있었어.
• It has been translated into its present form directly from the original languages from a vast supply of ancient manuscripts sifted by the best minds and most competent scholars of our day and of many prior generations.
  이것은 고대 석판으로부터 원래 언어를 직접 현재의 형태로 번역하였으며, 현대와 많은 이전 세대에서 최고의 마음을 가진 가장 경쟁력있는 학자들에 의해 걸러졌습니다.
• While he knew and appreciated the rich treasury of theology contained in Latin, and vigorously studied the scriptures in their original languages of Hebrew and Greek, he also firmly believed that these should be translated for the people.
  그는 라틴어에 포함 된 신학의 풍부한 자기를 알고 감사하는 동안, 적극적 히브리어와 그리스어의 원래 언어로 성경을 공부, 그는 또한 단단이는 사람들을 위해 번역해야한다고 생각.